نماذج اختبار Goethe A1 مع نطق عربي : تعلم اللغة الألمانية للمبتدئين
إذا كنت مبتدئ وتريد أن تتعلم اللغة الألمانية واجتياز اختبار Goethe A1 فأنت في المكان المناسب في إلى جانب ذلك مقالنا سوف نرشدك على أهم النقاط حول اختبار A1 من معهد غوتا مع تقديم نماذج مهمة مع النطق العربي والتي تفيدك في اجتياز الاختبار والحصول على الشهادة.
في البداية ما هو اختبارGoethe A1 ؟
اختبار Goethe A1 هو أول مستوى من مستويات اللغة الألمانية الستة وفق الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR)
بالإضافة إلى ذلك يُثبت هذا الامتحان أن المتعلم يستطيع فهم واستخدام تعابير يومية بسيطة، وتقديم نفسه، وطرح أسئلة شخصية، والتفاعل بأسلوب بسيط في مواقف الحياة اليومية.
والان سوف نتعرف على أقسام اختبار Goethe A1:
- القراءة (Lesen):
فهم نصوص قصيرة مثل الإعلانات أو الرسائل البسيطة. - الاستماع (Hören):
سماع محادثات قصيرة وفهم السياق العام. - الكتابة (Schreiben):
كتابة جمل بسيطة أو رسائل قصيرة. - المحادثة (Sprechen):
تقديم نفسك، الإجابة عن أسئلة، والتحدث في مواقف حياتية بسيطة.
ولكن لماذا تعتبر شهادة Goethe A1 مهمة؟
هذه الشهادة معترف بها عالميا علاوة على ذلك تستخدم لعدة أغراض كالدراسة في ألمانيا واثبات كفاءة اللغة عند التقديم للوظيفة ولا ننسى لم الشمل الأسري.
ما هي النصائح الواجب اتباعها عند تقديم اختبار Goethe A1؟
- أولاً: تدرب على الاستماع للنطق الصحيح من متحدثين أصليين.
- ثانيًا: قم بحل نماذج امتحانات سابقة لتفهم الأسلوب والأسئلة.
- ثالثًا: احرص على تعلم الجمل الجاهزة للتعريف عن النفس، وطلب المعلومات.
- وأخيرًا: لا تحفظ فقط، بل مارس اللغة يوميًا ولو 15 دقيقة.
والان سوف نقدم لك بعض نماذج اختبار Goethe A1:
نموذج محادثة A1 – التعارف الأولي:
شخص 1:
Hallo! Wie heißt du?
مرحبًا! ما اسمك؟
النطق: هالو! في هايسْت دو؟
شخص 2:
Ich heiße Nour. Und du?
اسمي نور، وأنت؟
النطق: إيش هايسِه نور. أوند دو؟
شخص 1:
Ich heiße Sami. Woher kommst du?
اسمي سامي. من أين أنت؟
النطق: إيش هايسِه سامي. فُوهيغ كومتسْت دو؟
شخص 2:
Ich komme aus Syrien. Ich wohne in Berlin.
أنا من سوريا. وأسكن في برلين.
النطق: إيش كومي آوس زُوريِن. إيش فوني إن بيرلين.
شخص 1:
Was machst du beruflich?
ماذا تعمل؟ (ما مهنتك؟)
النطق: فاس ماخْسْت دو بِغوفليش؟
شخص 2:
Ich bin Lehrer. Und du?
أنا معلّم. وأنت؟
النطق: إيش بِـن ليغاغ. أوند دو؟
شخص 1:
Ich bin Student. Ich lerne Deutsch.
أنا طالب. أتعلم الألمانية.
النطق: إيش بِـن شتودِنت. إيش لِغنِه دويتش
وهنا لدينا بعض المفردات المهمة من المحادثة:
| الكلمة/الجملة بالألمانية | المعنى | النطق العربي |
|---|---|---|
| Wie heißt du? | ما اسمك؟ | في هايسْت دو؟ |
| Ich heiße … | اسمي … | إيش هايسِه … |
| Woher kommst du? | من أين أنت؟ | فُوهيغ كومتسْت دو؟ |
| Ich komme aus … | أنا من … | إيش كومي آوس … |
| Ich wohne in … | أسكن في … | إيش فوني إن … |
| Was machst du beruflich? | ماذا تعمل؟ | فاس ماخْسْت دو بِغوفليش؟ |
| Ich bin … | أنا … | إيش بِـن … |
| Ich lerne Deutsch | أتعلم الألمانية | إيش لِغنِه دويتش |
والان سوف نقدم نموذج رسالة – دعوة صديق:
- النص بالألمانية:
Lieber Ali,
ich mache am Samstag eine Party.
Die Party ist um 18 Uhr bei mir zu Hause.
Kommst du? Bitte sag mir Bescheid.
Viele Grüße,
Nour
- الترجمة بالعربية + النطق:
Lieber Ali,
عزيزي علي،
النطق: ليباغ علي
ich mache am Samstag eine Party.
سأقيم حفلة يوم السبت.
النطق: إيش ماخِه آم زامسْتاغ آينِه بارتي
Die Party ist um 18 Uhr bei mir zu Hause.
الحفلة الساعة 6 مساءً في بيتي.
النطق: دي بارتي إِسْت أوم آختسِن أوا باي مير تسو هاوزه
Kommst du? Bitte sag mir Bescheid.
هل ستأتي؟ من فضلك أخبرني.
النطق: كومتسْت دو؟ بِتّه زاغ مير بِشَيد
Viele Grüße,
مع أطيب التحيات،
النطق: فيله غغوسِه
Nour
نور
النطق: نور
وهنا سنقدم لك مفردات مهمة من الرسالة:
| الكلمة/الجملة | المعنى | النطق العربي |
|---|---|---|
| mache eine Party | أقيم حفلة | ماخِه آينِه بارتي |
| am Samstag | يوم السبت | آم زامسْتاغ |
| um 18 Uhr | الساعة 6 مساءً | أوم آختسِن أوا |
| bei mir zu Hause | في بيتي | باي مير تسو هاوزه |
| Kommst du? | هل ستأتي؟ | كومتسْت دو؟ |
| Bitte sag mir Bescheid | من فضلك أخبرني | بِتّه زاغ مير بِشَيد |
| Viele Grüße | مع أطيب التحيات | فيله غغوسِه |
وفي الختام:
نتمنى أن نكون قدمنا لك أهم النصائح لكي تنجح في الحصول على شهادة Goethe-Zertifikat A1 مع اتباع النصائح التي قدمناها لك لأنه لا يتطلب منك فقط حفظ الكلمات، بل فهم السياق والتدريب المستمر على مهارات الاستماع، القراءة، الكتابة والمحادثة.